On Friday evening, August 27, 2021, in the central area of Cluj, our representatives, Mrs. Alexandra Cotae, President of the Multicultural Business Institute and Mrs. Dana-Maria Coza, President of the Delphy Institute for Human and Community Development, had the pleasure and honor to meet in person our friends from New York – Reverend Father, Professor PhD Theodor Damian together with Mrs. Claudia Damian, secretary of ”Lumină Lină / Gracious Light” Romanian spirituality and culture magazine published by the Romanian Institute of Orthodox Theology and Spirituality in New York, on the occasion of their vacation in Romania

În seara de vineri, 27 august 2021, în zona centrală a Clujului, reprezentantele noastre, doamna Alexandra Cotae, președinte Multicultural Business Institute și doamna Dana-Maria Coza, președintele Institutului Delphy pentru Dezvoltare Umană și Comunitară, au avut plăcerea și onoarea să îl întâlnească personal pe prietenii noșri din New York –  Preot Profesor univ. dr. Theodor Damian alături de doamna Claudia Damian, secretarul revistei de spiritualitate și cultură românească „Lumină Lină/Gracious Light” a  Institutului Român de Teologie şi Spiritualitate Ortodoxă din New York, cu ocazia concediului lor în România.

Reverend Father Theodor Damian is a great personality of the academic, cultural and spiritual world from the western Romanian Diaspora, but also from the country. Professor Emeritus, Faculty of Social Sciences and Education, Metropolitan College of New York; President of the Romanian Institute of Orthodox Theology and Spirituality and of  the Literary Society ”Mihai Eminescu”  in New York, Parish Priest of the Romanian Orthodox Church ”The Holy Apostles Peter and Paul”; Director of the Romanian culture and spirituality magazine “Lumină Lină. Gracious Light” (New York, published bilingually Romanian-English), director of the magazines ”Symposium” and ”Romanian Medievalia” (New York); President of the American Branch of the Romanian Academy of Scientists; writer, member of the Romanian Writers’ Union; journalist, member of the Union of Professional Journalists in Romania; member in over 20 editorial boards of literary and academic journals in Romania and the USA, as well as in numerous national (Romania, USA) and international associations. Rev. Fr. Theodor Damian is also a member of the Academy of Elites, Models and Values, and we invite you to discover more details about his work and activity on his presentation page at the Academy  (https://elite.mcb-institute.org/membrii-academiei/damian-theodor/ ).

Părintele Theodor Damian este o mare personalitate a lumii academice, culturale și spirituale din Diaspora românească occidentală, dar și din țară. Profesor emeritus la Facultatea de Ştiinţe Sociale şi Educaţie, Metropolitan College of New York; Preşedintele Institutului Român de Teologie şi Spiritualitate Ortodoxă şi al Cenaclului literar „Mihai Eminescu” din New York, Paroh al Bisericii Ortodoxe Române „Sfinții Apostoli Petru şi Pavel”; Director al revistei de cultură şi spiritualitate română „Lumină Lină. Gracious Light”  (New York, publicată în regim bilingv română-engleză), director al revistelor „Symposium” şi „Romanian Medievalia” (New York); Preşedinte al Filialei americane a Academiei Oamenilor de Ştiinţă din România; scriitor, membru al Uniunii Scriitorilor din România; ziarist, membru al Uniunii Ziariştilor Profesionişti din România; membru în peste 20 de colegii de redacţie de reviste literare şi academice din România şi SUA, precum şi în numeroase asociaţii naţionale (România, SUA) şi internaţionale. De asemenea, părintele Damian este și membru în Academia Elitelor, Modelelor și Valorilor, iar mai multe detalii despre opera și activitatea domniei-sale vă invităm să descoperiți pe pagina sa de prezentare de la Academie (https://elite.mcb-institute.org/membrii-academiei/damian-theodor/ ).

During the meeting we had the pleasure to get to know Rev. Fr.  Damian better as a person – the life experience in Romania and the USA, his family, his scientific and cultural activity as well as the members of the Romanian community in the USA and their strong ties with Romania. our ongoing and forward-looking projects. At the same time, we received as a gift for our Institutes a copy of the latest issue of the Magazine ”Lumină Lină / Gracious Light”, recently published, respectively from one of his most recent volumes – ”Literary Catechesis”. We were also honored to meet Mrs. Claudia Damian, originally from Germany and a very good speaker of the language and promoter of Romanian culture.

În cadrul întâlnirii am avut plăcerea să îl cunoaștem mai bine ca om pe părintele Damian – experiența de viață din România și SUA, familia sa, activitatea sa științifică și culturală precum și despre membrii ai comunității românești din SUA și legăturile lor puternice cu România, despre proiectele noastre în derulare și de perspectivă. Totodată am primit în dar pentru Institutele noastre câte un exemplar din ultimul număr al Revistei „Lumină Lină/Gracious Light”, recent ieșit de la tipar, respectiv din unul dintre cele mai recente volume ale domniei-sale „Cateheze literare”. Am fost onorați să o cunoaștem și pe dna Claudia Damian, originară din Germania și o foarte bună vorbitoare a limbii și promotoare a culturii românești.

We thank Rev.Fr. Damian and Mrs. Claudia Damian for their visit, for their collaboration and for the wonderful donation from August, now totaling 52 volumes – 39 books by Father Damian and 23 issues of the magazine ”Lumină Lină / Gracious Light”.

Mulțumim părintelui Damian și  dnei Claudia Damian pentru vizită, pentru colaborare și pentru minunata donație din luna august însumând acum 52 de volume – 39 de cărți ale părintelui Damian și 23 de numere din revista „Lumină Lină/Gracious Light”.

This meeting was recorded in issue 4 of 2021 of the Gracious Light Magazine, published in December 2021. The magazine is distributed in 23 countries: USA, Romania, Moldova, Ukraine, Russia, Canada, Austria, Germany, Belgium, Holland, Italy, France, Switzerland, Spain, Sweden, Norway, Denmark, Greece, Cyprus, Serbia, Hungary, Israel, Australia.

Această întâlnire a fost consemnată în numărul 4 din anul 2021 al Revistei „Lumină Lină/Gracious Light”, publicată în decembrie 2021. Revista este distribuită în 23 de țări: USA, România, Moldova, Ucraina, Rusia, Canada, Austria, Germania, Belgia, Olanda, Italia, Franţa, Elveţia, Spania, Suedia, Norvegia, Danemarca, Grecia, Cipru, Serbia, Ungaria, Israel, Australia.